Latin American Fotografía and Ilustración 8
CONCURSO - CONVOCATORIA - CALL FOR ENTRIES
QUIENES SOMOS?
American Photography and American Illustration, una compañía con liderazgo en competencias de América del Norte, introduce este concurso para honrar a los mejores trabajos creados hoy en día en América Latina. AI-AP, conocida desde hace 38 años como una fuente exclusiva para directores de arte, diseñadores, editores de fotografía, compradores de arte y editores, que ahora tiene por objetivo, introducir al ya establecido y emergente mercado de ilustradores, fotógrafos y estudiantes latinos en el competitivo mercado de América del Norte - y viceversa - en un único intercambio de arte e ideas a nivel global y multi-cultural.
Los mejores de la Ilustración y fotografía de Latinoamérica serán juzgados por un jurado internacional de creativos de alto nivel que realizan comisiones de trabajos de ilustración y fotografía para el uso en revistas, publicidad, libros, carteles, empaques, promoción y vídeos.
BENEFICIOS / PREMIOSLa exhibición de la colección ganadora de Latin American Fotografía and Ilustración 8 patrocinada por EPSON será presentada en la reunión anual de American Illustration-American Photography en su fiesta de lanzamiento en Nueva York en noviembre 7 del 2019 - el evento de networking más esperado del año que reúne fotógrafos, ilustradores y creativos para celebrar las imágenes ganadoras del año.
*ver ganadores de LAF 2 y 3 "LOS DIEZ" de Epson en la Galeria Epson que se presentó en Brasil Marzo 2015 Además de recibir el reconocimiento y la promoción internacional que mereces por tu trabajo, la colección ganadora de Latin American Fotografía and Ilustración 8 también serán:
• Exhibidas la fiesta de lanzamiento de American Photography 35 y American Illustration 38 en Nueva York.
• Exhibidas hasta el 2020
- New York City, NY, USA
- Motivarte Escuela de Fotografía - Buenos Aires, ARGENTINA
- Photoville en Brooklyn NY, USA en el otoño del 2010
• Producidas en un catálogo patrocinado por EPSON que también será enviado a renombrados directores de arte y diseñadores.
• Incluidas permanentemente en el ARCHIVE, la colección online de imágenes ganadoras de AI-AP , que permite la búsqueda por Volumen, Fotógrafo, Ilustrador, Creativo, Cliente, y el Tema de la fotografía, además incluye el contacto directo del artista o de su representante.
• Notas de Dispatches from Latin America, el boletín de AI-AP en ProPHOTO Daily y DART, para la gran comunidad creativa.• Anunciadas en un Slideshow enviado a 20.000 suscriptores de correo electrónico mundial de AI-AP en septiembre del 2019.
• Uno de los ganadores de LAF8 recibirá una beca para hacer uno de los workshops que se dictan en la Escuela de Fotografía MOTIVARTE en Buenos Aires ARGENTINA. ( No incluye pasaje ni alojaminto). Puede tomar uno de los cursos ONLINE si lo desea.
• Todos los ganadores de LAF8 recibirán un 50% de descuento en cualquiera de los cursos de fotografía ONLINE que se dictan en la Escuela de Fotografía MOTIVARTE .
• Los ganadores SELECTED de LAF 8 tendrán la oportunidad de presentar su trabajo en el aclamado evento PROYECTIONS de ThePhotoCloser.com . Estos se llevan a cabo mensualmente en Nueva York y son atendidos por fotógrafos creativos y otros aliados a la industria. El evento de noviembre que se llevará a cabo el 6 de noviembre del día anterior a la Fiesta anual AI-AP tendrá un tema latino. * Cuando se notifique a los finalistas de este año revisaremos los portafolios de todos los que asistirán a nuestros eventos y están interesados en presentar para seleccionar a los participantes.
Los plazos de extensión serán anunciadas vía e-mail, también o puede contactarse con nosotros para preguntar a info@ai-ap.com.
COSTOS DE INSCRIPCIÓN
U$ 25 Dólares americanos por cada imagen individual en cualquier categoría.
U$ 50 Dólares americanos por cada serie de hasta 10 imágenes de un libro, catálogo, informe anual, calendario o vídeo.
U$ 50 Dólares americanos por serie editorial, publicidad, promoción o material no publicado, incluyendo también series personales de hasta 10 imágenes relacionadas.
Costos para ESTUDIANTES:
U$ 10 Dólares americanos por cada imagen individual en cualquier categoría.
U$ 50 Dólares americanos por portafolio de hasta 10 imágenes por individuo, clase o departamento.
Los pagos pueden efectuarse con cheque, con tarjeta de crédito ó a la cuenta PayPal : mark@ai-ap.com ; la factura estará disponible en el paso 5 antes de finalizar la inscripción.
El comprobane de tarjeta de crédito apraecerá a nombre de AMILUS, Inc.
BASES DEL CONCURSO
ELEGIBILIDAD
LATIN AMERICAN Fotografía and Ilustración 8
- Ciudadanos Centroamericanos, Latinoamericános, Sudamericanos, Caribeños, incluye: Puertoriqueños, Cubanos, Guatemantecos, Salvadoreños, Costarisenses, Panameños, Colombianos, Venezolanos, Ecuatorianos, Peruanos, Bolivianos, Paraguayos, Uruguayos, Argentinos , Brasileros, de Guayanas, de Surinam, Chilenos, que viven en cualquier lugar del mundo. Incluyendo ciudadanos de España y Portugal y todos los países de habla hispana y portuguesa.
- Cualquier fotógrafo o ilustrador viviendo ó estudiando en Latinoamérica, sin importar su nacionalidad.
- Todos los fotógrafos con proyectos ó clientes Latinoamericanos, sin importar su nacionalidad.
- Todas las imágenes con temática de Latinoamérica de cualquier artista, sin importar su nacionalidad.
CATEGORIAS
Editorial
Imágenes o historias sobre cualquier tema para revistas, periódicos y otras publicaciones periódicas, tanto en medios impresos como digitales. Incluyendo tomas asignadas.
SUBCATEGORÍAS Debe seleccionar al menos una: Animales, Alimentos, Conceptual, Deportes, Fotoperiodismo / Noticias, Naturaleza Muerta, Moda / Diseño, Retrato, Viajes / Estilo de Vida, Otros.
Libros
Cubiertas, las imágenes individuales y series secuenciales de los libros de comercio, las ediciones limitadas, libros infantiles, novelas gráficas, cómics y ediciones de auto-publicación.
SUBCATEGORÍAS Se debe seleccionar al menos una: libros para niños; Ficción para Adultos / no-ficción, Monografías, Novelas gráficas / Comics, Otros
Publicidad
Anuncios en las revistas de consumo y comercio, periódicos, sitios web y todos los otros medios de comunicación. Campañas enteras o imágenes individuales para los medios impresos y digitales.
Gráficos / Promocionales
Imágenes y todo tipo de material diseñado para folletos, informes anuales, catálogos, correo directo, tarjetas de anuncio, carátulas de CD, calendarios, páginas web, material punto de venta o comercialización y también promoción de auto-piezas para medios impresos y digitales.
Posters
Diseñado para promoción, música, política, y carteles de teatro para los clientes sin fines de lucro, comerciales o de proyectos y auto-proyectos.
3-D
3-D de vinilo y juguetes de peluche, productos e instalaciones, ya sea para fines sin fines de lucro o comerciales.
Video, Animación y Motion Graphics
Acción y animación para largometrajes, comerciales de televisión, documentales, sitios web, juegos y videos musicales. Incluye cualquier imagen o diseño que se mueve. Hasta 10 imágenes fijas aceptados por cada proyecto.
Inédito
Arte personal, Experimental y Bellas Artes.
SUBCATEGORÍAS Se debe seleccionar al menos una: Arte Personal; de Bellas Artes, Otros.
Estudiantes
Cualquier trabajo realizado por estudiantes ( de tiempo completo ó temporales,) que haya sido completado en el 2015. Los estudiantes podrán presentar su proyecto individualmente, o como parte de un departamento o una clase.
COMO SUBIR ARCHIVOS
Los archivos de imágenes deben ser subidas a la web como archivos JPG a 72 dpi, RGB de 1000 píxeles a lo largo de la longitud más larga y no mayores de 2 MB de tamaño. Crear un nombre único para cada archivo que contenga letras y números. No utilice caracteres especiales ni espacios. Para las series, puede agregar un número a cada archivo, por ejemplo: arbol1.jpg; arbol2.jpg etc. Guardar archivos en formato JPG. No se aceptan archivos en PDF, EPS o TIFF.
CÓMO PARTICIPAR
-
Elige si vas a entrar a participar en Latin American Fotografía 8 ó en Latin American Ilustración 8
-
Crea una cuenta, elige un nombre de usuario y contraseña. Registra tus datos, nombre y datos del contacto.
* IMPORTANTE . Si NO eres residente de Estados Unidos por favor selecciona "International" en la casilla de State:. También debes marcar 00000 en la casilla de Zip: Si ya eres miembro de Latin American Fotografía and Ilustración, ingresa con tu NOMBRE DE USUARIO y tu Contraseña para entrar en este concurso.
- Recomendamos llenar el formulario en Ingles, pero lo puedes llenar en español o portuguese, según lo crees más conveniente en el mercado en que te muevas.
-
El sitio te guiará a través de 7 sencillos pasos que son: Registro, Enter, Cargar, Confirme, Revisión / Edición y Checkout.
Antes de empezar, tener a mano la siguiente lista:
-
Información del contacto para el registro y notificación.
-
El fotógrafo o el nombre del ilustrador para cada imagen, serie, libro o video.
-
Título y breve descripción de cada imagen, serie, libro o video.
-
Publicación del título si se ha publicado.
-
La publicación o la fecha de ejecución.
-
Categoría, ver la lista anterior y tener en cuenta si aplica a una SUBCATEGORIA.
-
Las imágenes guardadas en formato JPG, 72 dpi, RGB de 1000 píxeles en el lado mayor, de hasta 2 MB. Utilizar un nombre único para cada archivo, pero NO UTILZAR caracteres especiales ni espacios.
-
Tarjeta de crédito para realizar el pago.
-
La confirmación de pago estará disponible después de salir del sitio y un recibo te será enviado por correo electrónico.
¿PORQUE PARTICIPAR?
Al participar, pones tu trabajo en manos de un jurado internacional compuesto exclusivamente por los mejores profesionales creativos, quienes a su vez, son escogidos por tener la capacidad de contratar, asignar trabajos y moverse en el mundo de la fotografía y la ilustración, del que hacen parte directores de arte, diseñadores, editores de fotografía, compradores de arte, curadores, editores y las editoriales.
Las imágenes ganadoras serán publicadas en la Galería Exclusiva en la web de búsqueda de AI-AP ARCHIVE que recibe más de 200 visitantes al día. Nuestra galería permite la búsqueda por Volumen, Fotógrafo, Ilustrador, Creativo, Cliente, y el Tema de la fotografía, además es un puente directo entre el cliente y el fotógrafo o ilustrador. Las imágenes quedarán permanentemente en THE ARCHEVE sin ningún costo adicional, permitiendo al artista el crear y archivar su portafolio de imágenes ganadoras para ser vistas en cualquier momento por clientes potenciales, además, nosotros podremos actualizar rápidamente su información en cualquier momento sin ningún costo. El anuncio de las imágenes ganadoras es presentado en formato de diapositivas y será enviado a nuestros 20.000 suscriptores en septiembre del 2019.
AP35 y AI38 hará su gran lanzamiento en Noviembre del 2019 en una gran evento anual que reúne a toda la comunidad creativa donde también se presentará la exhibición ganadora de Latin American Fotografía and Ilustración 8 "LOS DIEZ" patrocinada por EPSON. Los participantes ganadores, fotógrafos, ilustradores y creativos Seleccionados están invitados a la fiesta con nuestros elogios.
De todos los ganadores SELECTED, 10 Fotos y 10 ilustraciónes seran elegidas para ser parte de "LOS DIEZ" La colección itinerante ganadora de EPSON que se exhibirá internacionalmente en:
- The Party, New York, USA
- Motivarte, Buenos Aires, ARGENTINA
- Photoville, Brooklyn, NY, USA
Education
• Uno de los ganadores de Latin American Fotografía 8 recibirá una beca para hacer uno de los workshops que se dictan en la Escuela de Fotografía MOTIVARTE en Buenos Aires ARGENTINA. ( No incluye pasaje ni alojaminto). Puede elegir hacerlo Online ó en la Escuela MOTIVARTE.
• Todos los ganadores Selectos recibirán un 50% de descuento si desean realizar cualquier curso ONLINE de fotografía en la Escuela MOTIVARTE.
Visas y Green Cardas : AI-AP es feliz y orgulloso de proporcionar cartas de recomendación para los artistas internacionales ganadores que aplican para visas o Green Card de residencia permanente en los Estados Unidos, demostrando que su talento ha sido resaltado y honrado en los Estados Unidos.
CONTACTO
LATIN AMERICAN Fotografía and Ilustración 225 West 36th Street, Room 602 New York, NY 10016 646-669 8111 info@ai-ap.com
PREGUNTAS MáS FRECUENTES
Como ganador, yo retengo el derecho de las imágenes?
Si, yo mantengo todos los derechos sobre mis imagenes, permitiendo a LAI-LAF para usarlas únicamente para el website, la exhibicíon y con fines promocionales de la competencia. Todos mis datos y los créditos de las imágenes siempre estaran con las imagenes respectivas.
¿Qué tamaño de archivo puedo enviar?
Ser requiere formatos JPG. Debes subir sólo archivos de 72dpi, RGB, 1000 píxeles en el lado más largo de hasta 2 MB. Utiliza cualquier nombre de archivo único, pero no incluyas caracteres especiales o espacios en el nombre del archivo. Guarda el archivo como un archivo. Jpg.
¿Qué pasa si mis archivos JPG no suben?
Asegurate de que los archivos se guardan como archivos. Jpg a 72 dpi, RGB y no más de 2 mg. Además, asegurate de que el nombre del archivo NO CONTENGA caracteres especiales. Usa sólo letras y números.
¿Puedo presentar un Disco para ser considerado?
No, sólo debes presentar archivos JPG, siguiendo las instrucciones generales tanto para imágenes individuales como para series, libros y entradas de video.
¿Puedo enviar una dirección URL para ser considerada?
No. Sólo debes subir archivos individuales JPG con las instrucciones.
Si estoy presentando una animación, libro, catálogo o de vídeo, ¿qué debo presentar?
Para los libros, puedes subir hasta 10 archivos JPG que representen tu entrada completa. Esto puede incluir la caratula o imágenes en el interior, o ambos. Para el vídeo y la animación, puedes subir hasta 10 imágenes fijas JPG.
¿Puedo enviar copias, tearsheets, libros o videos en CD?
No, sólo archivos de formato JPG son requeridos para la presentación. Si deseas, también puedes enviar el libro físico o impresiones o un vídeo en un CD para acompañar a sus archivos JPG, por favor ponte en contacto con nosotros para más detalles: info@ai-ap.com.
¿Qué debo hacer si no estoy seguro en qué categoría encaja en mi trabajo?
Elije la categoría más apropiada. De acuerdo con su breve descripción, pondremos tu trabajo en una categoría diferente si es necesario. Para las SUBCATEGORIAS, escoge la más apropiada o use OTRA en caso de que tu imagen no aplique en alguna de ellas.
¿Cuántas imágenes puedo presentar en una serie?
Hasta 10 imágenes que traten una misma historia, o imágenes que esten relacionadas en términos de contenido o uso.
¿Puedo entrar en una imagen de una serie como una sola imagen?
Sí, pero no es necesario. Los jueces, a su discreción, podrán seleccionar una imagen individual a partir de una serie como una sola imagen ganadora.
¿Puedo entrar a LATIN AMERICAN Fotografía y a Ilustración
al mismo tiempo, con un solo pago?
No, se requiere una entrada y un pago independiente para cada competencia. Sin embargo, si entras en las dos competiciones, una vez que hayas completado una entrada, puedes volver a entrar como USUARIO RECURRENTE (USUARIO REGISTRADO)para un rápido acceso a tu cuenta con la que puedes entrar en la próxima edición.
¿Puedo modificar mi presentación antes de enviarla y pagar por ello?
Sí, el sitio te guiará en el proceso de presentación y en el PASO 5 te mostrará las entradas. Antes de presentar y pagar, tu serás capaz de quitar y volver a subir las imágenes que desees. Después de presentar y efectuar el pago, ya no será posible eliminar o intercambiar imágenes.
¿Puedo editar el texto después de haberlo subido?
Sí, tu puedes revisar el título o la descripción que figura en el formulario de inscripción al ir ingresando a su cuenta en la que se puede editar el texto. También puedes actualizar tu información de contacto.
¿Puedo cambiar una imagen después de haberla subido? No, una vez que has pagado y hecho el check out, no puedes sustituir ninguna imagen. Sin embargo, tendrás la oportunidad de editar y subir una nueva imagen en el paso 6 antes de la salida. Por favor, pónte en contacto con nosotros directamente cuando tengas problemas aquí: info@ai-ap.com
¿Puedo volver a iniciar sesión y enviar un trabajo más una vez que he subido y pagado?
Sí, inicia la sesión como USUARIO RECURRENTE en la página de la CFE con el nombre del usuario y su contraseña y pulsa enviar. Desde allí puedes ver las entradas y agregar más desde su punto de acceso o desde tu cuenta de LATIN AMERICAN Fotografía and Ilustración
¿Voy a recibir un aviso de que mi presentación online ha sido recibida?
Sí, una vez que hayas completado tu entrada, automáticamente recibirás una confirmación por correo electrónico que incluirá tu número de identificación de miembro y la cantidad pagada con tarjeta de crédito. Esto servirá como tu recibo.
¿Puedo pagar con cheque?
SI, haz click en la cacilla de cheque y haz tu pago a nombre de American Photography ó a nombre de American Illustration. Asegúrate de escribir tu número de member ID en el cheque.
Puedo obtener una factura con el fin de solicitar un cheque de la compañía?
Una factura que muestra la cantidad adeudada se generará para ti en el paso 5 durante el proceso de envío.
¿Puedo obtener un recibo de mi cuota de inscripción?
La confirmación de tu presentación y del monto final pagado será enviado por correo electrónico y sirve como tu recibo de pago.
¿Y si no puede registrar o enviar mis imágenes online?
Por favor compruebe que usted no tiene instalado un firewall que le impide el acceso. Usted también puede tratar de presentar con un equipo diferente ya sea el de su trabajo o el de su hogar. Póngase en contacto con info@ai-ap.com para cualquier problema de carácter técnico.
¿Puedo obtener un número de identificación federal a fin de solicitar un cheque de la compañía?
Nuestro número es 13-3645820 bajo el nombre de Amilus Inc.
¿Puedo obtener mi Tarjeta de Residencia permanente a travez de AI-AP?
AI-AP solo provee la carta de recomendación a los Ganadores de la competencia y te extiende una invitación a participar en los eventos que celebran tu pieza ganadora en Nueva York. Tambíen sustentamos que tu trabajo ha sido seleccionado entre muchos otros y la calidad y exclusividad de tu arte te puede hacer persona bienvenida a vivir en los Estados Unidos.
¿Cómo puedo saber los resultados de la competencia?
Los participantes ganadores serán notificados individualmente por correo electrónico con detalles sobre los requerimientos. Todos los participantes así no hayan sido seleccionados, también serán comunicados vía e-mail. Todos recibirán el link que presenta las imágenes ganadoras.
Mi pregunta no está incluida en esta página de preguntas frecuentes. ¿Cómo ponerse en contacto con la AI-AP?
Por favor enviar tu pregunta a info@ai-ap.com o nos puedes llamar directamente al (1) 646-669 8111.
