As a photographer, Keri Pickett has shown a liking for quixotic and personal stories: Her first book, about her own grandparents’ lifelong love, earned accolades. Now she is raising Indiegogo funding to create her first video documentary, The Fabulous Ice Age, which she says is about “a century of dancing …